Ako je Harry Warden primljen, kao što kažete, onda on jednostavno više nije ovdje.
Ora, se questo Harry Warden è stato incarcerato, come dite, allora semplicemente non è più qui.
Dobro, ako, kao što kažete, ako je on životinja... zašto ga onda svi zatvorenici toliko vole?
Se è un animale come dice lei, perché tutti i detenuti sono dalla sua parte?
Ako me tako dobro poznajete, kao što kažete, onda znate da sam ih prestao davati prije mnogo godina.
Se mi conosce bene come dice, saprà che non ne rilascio mai.
Ali, kao što kažete, ne znamo nikakve pojedinosti.
Ma, come avete detto, non siamo a conoscenza dei particolari.
Rutinske zadaæe, kao što kažete, ali dobro iskustvo... i imat æu ih priliku vidjeti izvan vježbališta.
Solo routine come dice lei, Capitano, ma una buona esperienza e... avrò l'opportunità di vederli in un ambiente vero e non in allenamento.
Kao što kažete, gospođo, nikad nisam osuđivan.
Come ha detto lei, non sono mai stato incriminato.
Ali, ako smo superiorni nad Persijancima, kao što kažete, zašto ne vladamo njima?
Ma se siamo superiori ai Persiani, come lei dice, perché non li governiamo?
Kao što kažete navikli smo na zadovoljstva.
Come hai detto, a noi piacciono le nostre piccole comodità.
Ako je tako dobra kao što kažete, javit æemo vam se.
Se è buona come dite vi chiameremo.
A posle je bilo kao što kažete, vaš muž ima preku narav.
E poi, come lei ha detto... suo marito ha un brutto carattere.
Pa, ako ste tako impresionirani kao što kažete, vjerovali bi ste mom sudu.
Beh, se lei e' cosi' impressionato da me come dice di essere, avrebbe fiducia nel mio giudizio.
Izbola sam ga kao što kažete.
L'ho pugnalato proprio come avete detto voi.
I, kao što kažete, bacali su led i školjke od ostriga.
E come dice, tutti lanciavano ghiaccio e conchiglie di ostriche.
Kao što kažete, ta gomila, pravila je veliki džumbus?
Come dice, questa folla, - stava facendo un gran baccano, giusto?
Promenili smo sve šifre, ali ako je Ashley moæna kao što kažete, moramo da promenimo sve sigurnosne protokole u mreži.
Abbiamo cambiato tutti i codici dopo il cambiamento di Ashley. Ma se e' potente come dite, dovremo modificare ogni protocollo di sicurezza, in tutta la rete.
Ako ste tako bliski s ocem kao što kažete, morali ste duboko u sebi znati za što je sposoban.
Se davvero conosce suo padre come dice, doveva anche sapere di cosa era capace.
Ako, kao što kažete, da ste gospodin, onda neæete pokušati protiv moje volje.
Se, come dite, foste un gentiluomo, allora non cerchereste di costringermi contro la mia volonta'.
Ako su, kao što kažete, optužbe netaène, možete li objasniti zašto ste pokušali da pobegnete iz Tornja?
Se, come dite, le accuse sono false, potete spiegarci come mai avete provato ad evadere dalla Torre?
To je baš kao što kažete. Zambezija je na prvom mestu.
E' come ha detto lei, Zambezia viene prima di tutto.
Kao što kažete u ovoj eri: totalno je vrijedilo!
Come hai detto in questa epoca, ne sara' valsa la pena.
Kao što kažete, stvari se menjaju.
Come hai detto, le cose cambiano.
I, znate. Kao što kažete. Da je Barts rekao...
Come ha detto, come diceva Barthes,
G. Skinner, ako ste zaista voljni platiti kao što kažete, slobodno obavite poziv.
Signor Skinner, se e' davvero interessato a... sborsare la mia parcella, come ha detto, si senta libero di fare una telefonata.
Meðutim, ako mi Vi dopustite da Vam pokažem nešto za šta verujem da Vaš otac bi želeo da vidite, to može, kao što kažete, pomoæi da rašèistite od smetnji.
Ad ogni modo... se mi permette di mostrarle una cosa che credo suo padre avrebbe voluto che lei vedesse... questo potrebbe, per dirla con le sue parole... aiutarla ad eliminare le distrazioni.
Možda je baš komplikovan kao što kažete.
Forse e' davvero complicato come dite.
I ako ste èisti kao što kažete da ste, vaši klijenti nam neæe ništa dati.
E se sei cosi' pulito come dici, i tuoi clienti non avranno nulla da dirci.
Cenim što nas podseæate, gðice Rišar, ali taj èlana, kao što kažete, odnosi se samo na meðunarodne oružane sukobe.
I Apprezzare il promemoria, signora Richard Ma tale articolo, come avete dichiarato correttamente Si riferisce solo ai conflitti armati internazionali.
Kao što kažete, nikad se ne topi i niko ne može da vidi šta je ispod.
Come ha appena detto, il Paese non disgela mai, e nessuno può vedere cosa c'è sotto.
Ili niste tražili, kao što kažete, ili ste znali da postoji a niste to predali odbrani.
Quindi o non avete cercato... come dite... oppure sapevate che c'era e non l'avete segnalato.
Kao što kažete da pomoću Veelzevula izgonim djavole.
Voi dite che io scaccio i demòni in nome di Beelzebùl
0.87907791137695s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora, se questo Harry Warden è stato incarcerato, come dite, allora semplicemente non è più qui. 